ETIKETTISPEKSEJÄ

Voimme auttaa oman etiketin toteutuksessa, mutta jos haluat itse toimittaa valmiin painokelpoisen tiedoston, tutustu allaolevaan, ja kysy haluamasi oluen yksityiskohtaiset infot erikseen.  


Lue ihan ensiksi Valviran ohjeet alkoholijuomien pakkausmerkinnöistä.
Sivua alasrullaamalla löytyy myös pdf-dokumentti: "Asiakkaan omalla etiketillä varustettujen alkoholijuomien merkinnät."

Painon tärkeimmät vaatimukset ovat seuraavat: 

• CMYK PDF/X-1a (Fogra39) 180x100 mm, bleed 2 mm
• tiedostossa määritelty trimboksi ja/tai kuva keskellä sivua
• kuvat vähintään 300 dpi
• ei kohdistus- tai leikkuumerkkejä, eikä muita taitto- tai apuviivoja
• tasapintamusta max CMYK 30/30/30/100 
• Koko ohjeistus täällä: "Rullatarrat."

Tässä muistilista:
• Oman oluen nimi 
• Kuvituksen sisältö kuten Valvira ohjeistaa

• Teksteistä pitää saada selvää. Minimi fonttikorkeus 1,2 mm
• Valmistajan nimi sekä osoite: "Nilkko oy, Pyhävedentie 20, 52700 Mäntyharju"
• Alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina (ilmoitettuna korkeintaan yhdellä desimaalilla). Esimerkiksi: "Alk. til. 5.5 %"
• Sisällyksen määrä litroina, senttilitroina tai millilitroina. Esimerkiksi: "33 cl"
• Juoma- tai pullotuserän tunnus. Kulloisenkin oluen numerosarjan viivakoodia varten saat meiltä ja lisäksi jos kyseessä kertaluontoinen tilaus, voidaan etikettiin painaa parasta ennen päiväys, tai jättää tilaa erilliselle päivämäärätarralle, jolloin samaa etikettiä voidaan käyttää uudelleen myös tulevaisuudessa.

• Allergeenit boldilla tai muutoin erottuvasti. Lähinnä: "OHRAmallas", mutta oluesta riippuen voi olla muitakin.
• "Säilytys viileässä."
• Edellämainitut "tärkeät" asiat myös ruåtsiksi.

NILKKO OY
Pyhävedentie 20
52700 Mäntyharju

(Vanha kenkätehdas,
900 metriä torilta.)